De conformidad con la Ley Orgánica 15/1999 de Protección de Datos de Carácter Personal (LOPD) y su normativa de desarrollo, le informamos que los datos personales que nos ha facilitado son confidenciales y forman parte de los ficheros de Econova, S.L., con la finalidad de mantener la relación y recibir información referente a los servicios  que ofrecemos.

Los destinatarios de los datos son los departamentos o usuarios que por necesidad material deban acceder a la información, y en ningún caso serán cedidos a terceros, excepto en los supuestos legalmente establecidos.

Puede ejercer los derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición, personalmente o por escrito, identificándose a través del DNI, en  Econova, S.L. ,Rambla Catalunya, 121. Esc. Izq. 3º2º 08008 Barcelona

[:en]In accordance with the Organic Law of Personal Data Protection (LO 15/1999, of 13th December), the users, in case of being a natural person, are hereby informed that their personal data, to which Econova, S.L. has access as a result of inquiries, shall be added to the corresponding file owned by Econova, S.L., authorizing to process them when required for responding to the inquiry or service requested .

The Personal Data shall be operated by the company’s department and users that may require access to them, who shall by no means communicate any personal data processed to third parties, except for legally binding situations.

In all events, the users may exercise their rights of access, correction, disagreement and cancellation, to be exercised either by themselves or by their legal representatives. The users may also revoke the consent expressed according to the present document, in relation to the adverts delivery per email particularly, by submitting a request form in written and signed, with a copy of the National Identity Document or Passport, addressed to: Econova, S.L. , Rambla Catalunya, 121. Esc. Izq. 3º2º 08008 Barcelona